本项目是由农业电子词库及其管理系统和龙方雅信CAT农业翻译平台(分个人版、专业版和网络版)两部分组成。
　　本项目主要解决了农业信息化建设中的语际翻译、术语规范、词汇分类、自然语言与人工语言结合应用等技术。其特点是词量大，信息内容丰硕，功能强，是我国第一部大型综合性的多语种多功能农业词库，也是当今世界上词量最大的多语种农业电子词库。它在扩大词库容量、词汇管理科学化、数据结构优化及系统结构优化四个方面所取得的技术创新成果；并在农业电子词库及其管理系统建成后，对词库数据库重新进了修订、整合、规范以及数据整理和编程转换，在此基础上与雅信诚公司合作研发出我国首例农业翻译平台，它在突破传统语法分析、超越人脑记忆翻译、实现翻译工作数字化、网络化、标准化等方面也取得了技术创新成果，对推动机译系统科技进步有重大贡献，在同类项目中，具有国际先进水平和国内领先水平；对满足农业翻译工作电子化之急需，充分利用国际农业信息资源，促进农业信息现代化的发展有重要作用，为我国农业信息化建设填补了一项空白，具有显著的社会、经济和科学意义。